Korean-English Business Translator Job at SaidGig, Remote

Wnhra01TaFlFbGQ4WHRMaTlyVFdxS2NUWmc9PQ==
  • SaidGig
  • Remote

Job Description

A unique opportunity exists for an experienced Korean–English translator/interpreter to facilitate real-time translation during sales and business meetings. This role is essential for ensuring smooth, accurate, and culturally appropriate communication between English- and Korean-speaking participants in a corporate environment. Key Responsibilities

  • Provide simultaneous or consecutive translation during virtual or in-person business meetings.
  • Translate both verbal discussions and written follow-ups, including chat messages, key points, or summary notes as needed.
  • Ensure a professional tone and cultural sensitivity in all translations.
  • Coordinate with internal stakeholders before meetings to understand context, terminology, and objectives.
  • Maintain confidentiality and professionalism at all times.
Qualifications
  • Proven experience as an interpreter or translator in corporate, sales, or client-facing environments.
  • Native-level fluency in Korean and English, both spoken and written.
  • Strong understanding of business terminology, particularly in sales, partnerships, or technology.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
  • Ability to think quickly and convey ideas accurately under time constraints.
Nice to Have
  • Prior experience translating for startups, tech firms, or multinational companies.
  • Background in sales enablement, client success, or business development contexts.
  • Familiarity with meeting platforms like Zoom, Google Meet, or MS Teams.
Work Terms

This is a remote, hourly position.

Compensation

The compensation range is $50 - $100 per hour.

Eligibility

Applicants must have the legal right to work in the specified location.

Job Tags

Remote job, Hourly pay

Similar Jobs

Express Employment Professionals Defunct

Assembly Job at Express Employment Professionals Defunct

 ...Worker - Material Handler $15+ an hour 1st shift openings available Temp-to-Hire The ideal candidates should be willing to learn new jobs. No experience is necessary but assembly line and production experience is a plus. This position has... 

Carowinds

Hotel Maintenance Specialist (CONCORD) Job at Carowinds

 ...carefully before applying. Responsible for maintaining the hotel building, equipment and to ensure guest-roomsare in complete working...  ...working order and public areas are free from unsightly maintenance blemishes. Ensures that all public areas including hallways,... 

Wyndy LLC

Nanny/babysitter near Job at Wyndy LLC

 ...Nanny/babysitter needed for childcare duties. Must have experience and be reliable. Duties include supervising and engaging with kids, ensuring their safety and nurturing their development. Must be trustworthy, punctual, and comfortable with occasional light housekeeping... 

Field Fresh Foods

Administrative Assistant & Office Coordinator Job at Field Fresh Foods

Ship parcels via FedEx/UPS/USPSLocation: On-site at Field Fresh FoodsAbout UsAt Field Fresh Foods, we are passionate about delivering the freshest, highest-quality produce to our customers. As a trusted industry leader, we provide customized fresh food solutions to... 

HCA

Certified Respiratory Therapist CRT Job at HCA

HCA Florida Largo Hospital is seeking a dedicated Certified Respiratory Therapist (CRT) to join our team of healthcare professionals. In this role, you will be instrumental in providing care to patients with breathing or other cardiopulmonary disorders. Our facility prides...